Любимый многими детьми и взрослыми персонаж из детской программы «Спокойной ночи, малыши!» озорной поросенок Хрюша отмечает 50 лет со дня рождения.
Хрюшу, как и Филю, и Степашку придумал редактор Владимир Шинкарев. В течение 40 лет голосом Хрюши говорила известный кукловод, Заслуженная артистка России Наталья Владимировна Державина.
К сожалению, Наталья Державина умерла 10 лет назад. Поначалу ее заменяла актриса Наталья Голубенцева, которая также озвучивала Степашку, она говорила за двоих персонажей. Позже говорить за Хрюшу стала Оксана Чабанюк из кукольного театра имени Образцова.
Филю долгое время озвучивал артист Григорий Толчинский, а для Каркуши долгое время не могли найти подходящего голоса. Удалось создать полюбившийся образ вороны лишь Гертруде Суфимовой.
Первым диктором «Спокойной ночи, малыши!» была Нина Кондратова, затем - Валентина Леонтьева (тетя Валя), Владимир Ухин (дядя Володя), Светлана Жильцова, Татьяна Веденеева (тетя Таня), Ангелина Вовк (тетя Лина), Татьяна Судец (тетя Таня), Юрий Григорьев (дядя Юра), Юрий Николаев (дядя Юра), Юлия Пустовойтова, Дмитрий Хаустов.
Сечас ведущими являются актриса Анна Михалкова, телеведущая Оксана Федорова, актер Виктор Бычков и певец Дмитрий Маликов.